Произношение небесных тел

1. 

   Оффлайн

   SlaDmiMar

   Посетители

   Сообщений: 2145

   Доброго времени суток.
   Чтобы не было споров о произношении небесных тел(пример: /forum/forumnye-igry/topic-592-page-4.html) в KSP,предлагая писать названия на английском языке или же разместить на сайте правильную транскрипцию.
   Одни "Eve" читают как "Ева", а другие как "Ив".
   Как будет лучше?
   P.S. Если тема уже была, простите, но поиск не помог.
   

   Сообщение отредактировал Sifno 26 октября 2013 - 20:04
   9 октября 2013 - 20:06 / #1
2. 

   Оффлайн

   Bradley_

   Хорошие люди

   Сообщений: 4166

   ИМХО темы не просто так не было...
   

   Маленький шаг одного огурца - но гигантский скачок всего огорода!
   Канал на твиче:http://www.twitch.tv/bradley___
   А еще я у мамы писатель: ХОНК
   VIVA LA KOLOBKA

   9 октября 2013 - 20:08 / #2
3. 

   Оффлайн

   Лякуша Уляпик

   Модераторы

   Сообщений: 6471

   Да начнется холивар!
   
   
   А может я ее закрою, пока тему никто не заметил?
   

   Не люблю людей... ну или не умею толком их готовить.

   9 октября 2013 - 20:10 / #3
4. 

   Оффлайн

   Pisatel

   Посетители

   Сообщений: 336

   Началось...
   

    Спойлер ON/OFF

   Да будет срач!

   
   

   Люблю Україну! У серці із нею!

   9 октября 2013 - 20:10 / #4
5. 

   Оффлайн

   SlaDmiMar

   Посетители

   Сообщений: 2145

   Bradley_, Считаете будет срач и флуд?
   
   9 октября 2013 - 20:11 / #5
6. 

   Оффлайн

   Bradley_

   Хорошие люди

   Сообщений: 4166

   Лякуша Уляпик писал:

   А может я ее закрою, пока тему никто не заметил?

   Давай
   

   Маленький шаг одного огурца - но гигантский скачок всего огорода!
   Канал на твиче:http://www.twitch.tv/bradley___
   А еще я у мамы писатель: ХОНК
   VIVA LA KOLOBKA

   9 октября 2013 - 20:11 / #6
7. 

   Оффлайн

   Kerbiter

   Модераторы

   Сообщений: 2912

   Лякуша Уляпик, NOPE! Я хочу срачик!
   Вброс
   Laythe - Лейз!!!
   Gilly - Джилли.
   Tylo - Тило.
   
   И да Eve - Ева, так как мы - русские, и говорим на русском!
   

   GitHub
   Неактивен на сайте. Связаться со мной можно через Discord (Kerbiter#3128) и Telegram (@Kerbiter).

   9 октября 2013 - 20:31 / #7
8. 

   Оффлайн

   Camper2012

   Посетители

   Сообщений: 674

   Kerbin - Кербин
   
   9 октября 2013 - 20:34 / #8
9. 

   Оффлайн

   SlaDmiMar

   Посетители

   Сообщений: 2145

   KerbOrbiter, c Eve не согласен, хотя... Для планеты будет "Ева", раз это название(имя).
   
   9 октября 2013 - 20:36 / #9
10. 

    Оффлайн

    Rusenon

    Посетители

    Сообщений: 406

    Laythe-Лэйс
    

     Спойлер ON/OFF

    [attachment=2777]

    
    

    Этот гриб настолько сырой, что напал меня с чоппой в руке.
    
    

    9 октября 2013 - 20:37 / #10
11. 

    Оффлайн

    Kerbiter

    Модераторы

    Сообщений: 2912

    Rusenon, там нет сметаны!!!!
    

    GitHub
    Неактивен на сайте. Связаться со мной можно через Discord (Kerbiter#3128) и Telegram (@Kerbiter).

    9 октября 2013 - 20:39 / #11
12. 

    Оффлайн

    Fidel

    Хорошие люди

    Сообщений: 3628

    ТОЛЬКО ЕВА ИБО ТАК ЗАВЕДОВАЛИ ПРЕДКИ АМИНЬ !
    
    Да ладно и так всем понятно , кто бы как не говорил Ив или Ева , всем всё понятно
    
    9 октября 2013 - 20:41 / #12
13. 

    Оффлайн

    Лякуша Уляпик

    Модераторы

    Сообщений: 6471

     Спойлер ON/OFF

    Лишь это имя мне желает зла.
    Ты б был собой, не будучи Монтекки.
    Что есть Монтекки? Разве так зовут
    Лицо и плечи, ноги, грудь и руки?
    Неужто больше нет других имен?
    Что значит имя? Роза пахнет розой,
    Хоть розой назови ее, хоть нет.
    Ромео под любым названьем был бы
    Тем верхом совершенств, какой он есть.
    Зовись иначе как-нибудь, Ромео,
    И всю меня бери тогда взамен!

    
    

    Не люблю людей... ну или не умею толком их готовить.

    9 октября 2013 - 20:42 / #13
14. 

    Оффлайн

    Kerbiter

    Модераторы

    Сообщений: 2912

    Лякуша Уляпик, Ну ты же не Джульетта?
    

    GitHub
    Неактивен на сайте. Связаться со мной можно через Discord (Kerbiter#3128) и Telegram (@Kerbiter).

    9 октября 2013 - 20:48 / #14
15. 

    Оффлайн

    Will

    Хорошие люди

    Сообщений: 326

    Лякуша, романтик епта!
    
    
    
    Предлагаю называть Leythe - Лейте
    
    Не жалейте, мля.
    

    _________________Кликни картинку. Прикинь, РАБОТАЕТ !!! :D_________________
    

    9 октября 2013 - 21:41 / #15
16. 

    Оффлайн

    Gredeniand Kerman

    Посетители

    Сообщений: 7

    Кербол
    Мохо
    Ева
    Дюна
    Дрес
    Айк
    Илу
    Надеюсь нечего не забыл :) Могу и спутники перечилсить
    
    Вопрос не в тем:
    Как вставить видио в рутуба в статью?
    

    Помните КСП-всего лишь игра :)

    9 октября 2013 - 21:52 / #16
17. 

    Оффлайн

    Rusenon

    Посетители

    Сообщений: 406

    А вообще на русской вики можно посмотреть названия планет. http://wiki.kerbalspaceprogram.com/wiki/Main_Page/ru
    

    Этот гриб настолько сырой, что напал меня с чоппой в руке.
    
    

    9 октября 2013 - 22:15 / #17
18. 

    Оффлайн

    AeroSpacer

    Хорошие люди

    Сообщений: 1477

    У них там ошибки при переводе периодически попадаются, а касательно корректного написания слов, не имеющих русских аналогов, так вообще голое имхо редактора той страницы - как хотел, так и перевёл. Тем более что там у него даже путаница местами.
    
    10 октября 2013 - 19:40 / #18
19. 

    Оффлайн

    Will

    Хорошие люди

    Сообщений: 326

    И вообще не wiki давать имена КСП, а народу! Мы есть - ТРУ !!!
    

    _________________Кликни картинку. Прикинь, РАБОТАЕТ !!! :D_________________
    

    10 октября 2013 - 20:29 / #19
20. 

    Оффлайн

    BrainFuck

    Посетители

    Сообщений: 1003

    Gredeniand Kerman, ПУСТЬ СГОРИТ В АДУ ТОТ, КТО ЕЩЁ РАЗ НАЗОВЁТ КЕРБИН КЕРБОЛОМ!!!!!!!
    

    Сообщение отредактировал BrainFuck 10 октября 2013 - 21:00

    Intel Core i5 2.5-3.1GHz//nVigia GeForce GT 520MX 1024MB//8GB DDR3 1333MHz//Kubuntu x86_64

    10 октября 2013 - 20:58 / #20