Все внутриигровые названия и описания деталей переведены в соответствии с оригиналом.
Русская локализация позволяет не изучавшим английский язык игрокам не только понять предназначение ракетных деталей, но и проникнуться своеобразным юмором народа Кербина.
Также я перевёл все стратегии в административном здании, информацию о кербонавтах и компаниях в комплексе астронавтов и центре управления миссиями.
Успешно работает на KSP 1.1.2 и 1.1.3.

Вам нужна "та же деталь, только меньше"? Хотите РН диаметра 7,5 метров, но не хотите забивать свою игру модами? Тогда мы идём к вам! TweakScale позволит вам масштабировать многие детали без добавления каких-либо своих и забивания вашей памяти кучей совершенно ненужных вам деталей. За подробным описанием и ссылкой на скачивание идём в полную.

Пока все ждут переход Kerbal Space Program на движок Unity 5 и тестируют новые патчи 1.0.3-1.0.4, разработчики игры скооперировались с B612 Foundation и сделали свой втоорой официальный мод - Asteroid Day. В моде нас ждут набор для создания телескопа (по мотивам) Sentinel и новый долгосрочный тип контракта! 

Наиболее полный русификатор KSP

Написал программу для перевода игры на наш язык. Особенность в том что переводы хранятся в отдельном файле. Если игра обновилась, то свой перевод можно опять записать в игру и при этом не меняя другие параметры в игре. Этими переводами можно делиться с другими. Так же можно делать резервную копию..

Библиотека русификаторов для модов от Umbra Space Industries:
- USI Kolonization Systems (MKS/OKS)
- Karbonite
- Karbonite Plus
- Asteroid Recycling Technologies

Привет русскому комьюнити КСП! Сегодня я нашёл чем вас порадовать!

Полный перевод науки на русский. Версия 0.90.0

Вот уже скоро выйдет очередное обновление Kerbal Space Program. Разработчики KSP сообщают о начале предрелизной фазы, а именно - тестирование. На данный момент точно известно что будет в новой KSP 0.25. Продолжение можете прочитать внутри + парочка интересных видео.

Сборник переводов на русский язык.

Постепенное пополнение содержимого [приостановленно]

Для начала расскажу какими программами я пользуюсь во время перевода как самой игры, так и ее модами.

Переводы популярных модов на "родной язык" от группы [RuKSPtm]...!!!